معنى : ترك له الحبل على الغارب
في اللغة : الغارب هو أعلى مقدم السّنام في البعير ويضرب المثل عند منح الحرية الكاملة من دون قيد أو شرط
أصل المثل : أن الناقة وما مثلها من (مطية او ركوبة من خيول او حمير او بغال) إذا رعت وحبلها أُلقي على غاربها وتُركت ليس عليها حبل او لجام ترعى فى المراعى بحرية تامة وتتُرك تذهب حيث تشاء ويُضرب المثل عند منح الحرية الكاملة دون قيد أو شرط .. وكانت العرب إذا طلّق أحدهم امرأته في الجاهلية قال لها : حبلك على غاربك أي خليت سبيلك فاذهبي حيث شئتِ وورد عن الاحاديث في كنايات الطلاق : (حبلك على غاربك) أي أنت مطلقة غير ممسكة بعقد النكاح كما كانت احد الفاظ الطلاق ان يقول الرجل لزوجتة : (إعتدى) اى ابدأى فى حساب ايام عدة طلاقك
وفي حديث عائشة رضي الله عنها انها قالت ليزيد بن الأصم : رمى برسنك على غاربك .. أي خلى سبيلك فليس لك أحد يمنعك عما تريد .. ومعناها انها اعتقته بقولها : حبلك على غاربك وهذا المثال : يضرب لمن تكره معاشرته تقول : دعه يذهب حيث يشاء
